藏品档案
咬合架+义齿模型
TANAKA · 1970-1990 · 日本
▶
语音讲解AUDIO GUIDE · 三语可选
中文
ENGLISH
РУССКИЙ
← 左右滑动选择 · 点击放大查看 →
藏品档案
| 藏品名称 | 半可调咬合架 |
| 藏品编号 | SA-DM-D-008-008 |
| 类别 | 齿科器械 · 颌架(Articulator, Semi-adjustable)+ 咬合记录 + 义齿模型 |
| 年代 | 约 1970-1990 年代日本量产;HB2 是 TANAKA 经典型号 |
| 产地 | 日本 |
| 材质 | 银色金属 U 型支架(可能是铝或镀铬钢)+ 调节立柱 + 粉红色基托蜡咬合记录 + 义齿模型(树脂牙列) |
| 完好程度 | 基本完整（具体描述见 docx 档案） |
| 馆藏来源 | 圣安齿科博物馆旧藏 |
语音讲解稿
中文
ENGLISH
РУССКИЙ
"圣安齿科博物馆欢迎您。下面请欣赏这一组藏品中第 08 件:半可调咬合架架,带有粉红蜡咬合记录和义齿模型,来自日本 TANAKA 公司。
您现在看到的,是一台银色金属 U 型支架的咬合架,夹着上下两副义齿模型,中间有一片粉红色的蜡咬合记录。请看特写——铭文清晰可见:TANAKA HB2。这是日本经典的半可调咬合架型号。
请特别注意那片粉红色的蜡——这不是装饰,是真实的临床使用痕迹。医生把患者口腔的咬合关系用基托蜡(粉红色的牙科专用蜡)记录下来,然后把蜡固定在咬合架上,这样技师就能看到患者的真实咬合情况,做出合适的义齿或冠桥。
日本 TANAKA 是 20 世纪下半叶日本牙科器械的代表企业,产品以精致、可靠著称。HB2 是其经典半可调颌架型号,与德国 SAM、瑞士 Condylator、美国 Hanau 并列为全球四大颌架流派。
圣安第 08 柜件 8 这台 TANAKA HB2,与件 3 Hanau Modular(美式)、件 4 Condylator-6(瑞士式)并列,呈现 20 世纪咬合分析器械的全球四大流派——这是观众理解全球牙科工业史的窗口。
感谢您的聆听。"
您现在看到的,是一台银色金属 U 型支架的咬合架,夹着上下两副义齿模型,中间有一片粉红色的蜡咬合记录。请看特写——铭文清晰可见:TANAKA HB2。这是日本经典的半可调咬合架型号。
请特别注意那片粉红色的蜡——这不是装饰,是真实的临床使用痕迹。医生把患者口腔的咬合关系用基托蜡(粉红色的牙科专用蜡)记录下来,然后把蜡固定在咬合架上,这样技师就能看到患者的真实咬合情况,做出合适的义齿或冠桥。
日本 TANAKA 是 20 世纪下半叶日本牙科器械的代表企业,产品以精致、可靠著称。HB2 是其经典半可调颌架型号,与德国 SAM、瑞士 Condylator、美国 Hanau 并列为全球四大颌架流派。
圣安第 08 柜件 8 这台 TANAKA HB2,与件 3 Hanau Modular(美式)、件 4 Condylator-6(瑞士式)并列,呈现 20 世纪咬合分析器械的全球四大流派——这是观众理解全球牙科工业史的窗口。
感谢您的聆听。"
"Welcome to the Sheng'an Dental Museum. Now please enjoy the eighth piece in this collection: the TANAKA HB2 semi-adjustable articulator, with pink wax occlusal records and denture models, manufactured by TANAKA Company of Japan.
What you see before you is an articulator featuring a silver metal U-shaped frame, holding upper and lower denture models with a pink wax occlusal record sandwiched between them. Take a closer look—the engraving is clearly visible: TANAKA HB2. This is a classic Japanese semi-adjustable articulator model.
Please pay special attention to that pink wax—this is not decoration, but genuine clinical use. A dentist records a patient's occlusal relationship using baseplate wax (pink dental-specific wax), then secures the wax onto the articulator so the dental technician can see the patient's actual bite and fabricate appropriate dentures or crowns and bridges.
TANAKA of Japan was a leading dental instrument manufacturer in the latter half of the 20th century, renowned for its precision and reliability. The HB2 is its classic semi-adjustable articulator model, and alongside the German SAM, Swiss Condylator, and American Hanau, it represents one of the four major articulator schools worldwide.
At Sheng'an, cabinet piece 8—the TANAKA HB2—stands alongside piece 3, the Hanau Modular (American style), and piece 4, the Condylator-6 (Swiss style), presenting the four major global articulator schools of the 20th century. This display offers visitors a window into the history of the global dental industry.
Thank you for listening."
What you see before you is an articulator featuring a silver metal U-shaped frame, holding upper and lower denture models with a pink wax occlusal record sandwiched between them. Take a closer look—the engraving is clearly visible: TANAKA HB2. This is a classic Japanese semi-adjustable articulator model.
Please pay special attention to that pink wax—this is not decoration, but genuine clinical use. A dentist records a patient's occlusal relationship using baseplate wax (pink dental-specific wax), then secures the wax onto the articulator so the dental technician can see the patient's actual bite and fabricate appropriate dentures or crowns and bridges.
TANAKA of Japan was a leading dental instrument manufacturer in the latter half of the 20th century, renowned for its precision and reliability. The HB2 is its classic semi-adjustable articulator model, and alongside the German SAM, Swiss Condylator, and American Hanau, it represents one of the four major articulator schools worldwide.
At Sheng'an, cabinet piece 8—the TANAKA HB2—stands alongside piece 3, the Hanau Modular (American style), and piece 4, the Condylator-6 (Swiss style), presenting the four major global articulator schools of the 20th century. This display offers visitors a window into the history of the global dental industry.
Thank you for listening."
Музей стоматологии «Шэнъань» приветствует вас. Сейчас мы представим вам экспонат номер 08: полурегулируемый артикулятор TANAKA HB2 с розовой окклюзионной записью и моделями зубных протезов, произведённый японской фирмой TANAKA.
Перед вами артикулятор в виде серебряной металлической U-образной рамки, на которой зафиксированы верхняя и нижняя модели челюстей, а между ними — розовая восковая окклюзионная запись. Обратите внимание на надпись: TANAKA HB2. Это классическая японская модель полурегулируемого артикулятора.
Особое внимание уделите розовому воску — это не декоративный элемент, а реальный след клинического использования. Стоматолог фиксирует окклюзионные отношения пациента с помощью специального базисного воска, затем закрепляет восковую пластинку на артикуляторе. Так техник получает точное представление о прикусе и может изготовить подходящий протез или мостовидный мост.
Японская компания TANAKA была одним из ведущих производителей стоматологических инструментов во второй половине XX века, отличавшимся безупречным качеством и надёжностью. Модель HB2 относится к числу её классических полурегулируемых артикуляторов и наряду с немецким SAM, швейцарским Condylator и американским Hanau составляет одну из четырёх основных мировых школ артикуляторов.
Экспонат № 8 в витрине «Шэнъань» — артикулятор TANAKA HB2 — представлен вместе с изделиями № 3 (Hanau Modular, американская школа) и № 4 (Condylator-6, швейцарская школа). Вместе они иллюстрируют четыре ключевых направления в развитии окклюзионных анализаторов XX века, позволяя посетителям лучше понять историю мировой стоматологической индустрии.
Спасибо за внимание.
Перед вами артикулятор в виде серебряной металлической U-образной рамки, на которой зафиксированы верхняя и нижняя модели челюстей, а между ними — розовая восковая окклюзионная запись. Обратите внимание на надпись: TANAKA HB2. Это классическая японская модель полурегулируемого артикулятора.
Особое внимание уделите розовому воску — это не декоративный элемент, а реальный след клинического использования. Стоматолог фиксирует окклюзионные отношения пациента с помощью специального базисного воска, затем закрепляет восковую пластинку на артикуляторе. Так техник получает точное представление о прикусе и может изготовить подходящий протез или мостовидный мост.
Японская компания TANAKA была одним из ведущих производителей стоматологических инструментов во второй половине XX века, отличавшимся безупречным качеством и надёжностью. Модель HB2 относится к числу её классических полурегулируемых артикуляторов и наряду с немецким SAM, швейцарским Condylator и американским Hanau составляет одну из четырёх основных мировых школ артикуляторов.
Экспонат № 8 в витрине «Шэнъань» — артикулятор TANAKA HB2 — представлен вместе с изделиями № 3 (Hanau Modular, американская школа) и № 4 (Condylator-6, швейцарская школа). Вместе они иллюстрируют четыре ключевых направления в развитии окклюзионных анализаторов XX века, позволяя посетителям лучше понять историю мировой стоматологической индустрии.
Спасибо за внимание.
鉴定摘要
工艺判断
半可调咬合架 为 约 1970-1990 年代日本量产;HB2 是 TANAKA 经典型号 时期的齿科器械产品。银色金属 U 型支架(可能是铝或镀铬钢)+ 调节立柱 + 粉红色基托蜡咬合记录 + 义齿模型(树脂牙列)。详细工艺分析见 docx 档案。
真伪/类别倾向
本件为 日本 制造，时代特征与 约 1970-1990 年代日本量产;HB2 是 TANAKA 经典型号 吻合；详细鉴定报告见 docx 档案。