藏品档案
面弓咬合叉组件
Hanau Engineering Company Inc · 1960-1980 · 美国
▶
语音讲解AUDIO GUIDE · 三语可选
中文
ENGLISH
РУССКИЙ
← 左右滑动选择 · 点击放大查看 →
藏品档案
| 藏品名称 | 面弓咬合叉组件 |
| 藏品编号 | SA-DM-D-008-007 |
| 类别 | 齿科器械 · 面弓咬合叉(Facebow Bite Fork / Occlusal Record Fixation) |
| 年代 | 约 1960-1980 年代量产 |
| 产地 | 美国 |
| 材质 | 金属弓形横梁 + 镀铬钢制咬合叉(针状插入端) + 绿色酚醛塑料圆盘 + 银色金属铰链外壳 + 滚花紧定螺母 |
| 完好程度 | 基本完整（具体描述见 docx 档案） |
| 馆藏来源 | 圣安齿科博物馆旧藏 |
语音讲解稿
中文
ENGLISH
РУССКИЙ
"圣安齿科博物馆欢迎您。下面请欣赏这一组藏品中第 07 件:Hanau 面弓的咬合叉组件。
您现在看到的,是一个弓形的金属横梁,左右各有一个绿色的塑料圆盘,中央是带银色金属圆的铰链外壳,带一根细长的金属咬合叉针。
这是面弓(Facebow)的核心组件——咬合叉。医生把这根金属针状的咬合叉放进患者嘴里,让患者咬住一薄片咬合蜡或硅橡胶记录,这样就把患者上颌的咬合关系「冻结」了。然后医生把面弓的其他部分(耳塞、鼻托)装上,把这套组件固定在患者头上,记录患者上颌相对于颞下颌关节的空间位置。
圣安第 08 柜件 7 的咬合叉 + 件 12 的 Face Bow Style C + 件 3 的 Hanau Modular 颌架,这 3 件放在一起,就是一套完整的咬合记录转移系统——临床级修复体设计的关键工具。
绿色塑料盘是 Hanau 标志性设计,白色酚醛塑料模压成型,既轻便又耐用,符合 1960-80 年代工业化牙科器械的工艺特征。
感谢您的聆听。"
您现在看到的,是一个弓形的金属横梁,左右各有一个绿色的塑料圆盘,中央是带银色金属圆的铰链外壳,带一根细长的金属咬合叉针。
这是面弓(Facebow)的核心组件——咬合叉。医生把这根金属针状的咬合叉放进患者嘴里,让患者咬住一薄片咬合蜡或硅橡胶记录,这样就把患者上颌的咬合关系「冻结」了。然后医生把面弓的其他部分(耳塞、鼻托)装上,把这套组件固定在患者头上,记录患者上颌相对于颞下颌关节的空间位置。
圣安第 08 柜件 7 的咬合叉 + 件 12 的 Face Bow Style C + 件 3 的 Hanau Modular 颌架,这 3 件放在一起,就是一套完整的咬合记录转移系统——临床级修复体设计的关键工具。
绿色塑料盘是 Hanau 标志性设计,白色酚醛塑料模压成型,既轻便又耐用,符合 1960-80 年代工业化牙科器械的工艺特征。
感谢您的聆听。"
"Welcome to the Sheng'an Dental Museum. Please enjoy the 07th piece in this collection: the bite fork assembly of the Hanau facebow.
What you see now is an arch-shaped metal bar with a green plastic disc on each side, a hinged housing with a silver metal circle at the center, and a slender metal bite fork pin extending downward.
This is the core component of the facebow—the bite fork. The dentist inserts this metal pin-like bite fork into the patient's mouth, where the patient bites down on a thin片 of bite wax or silicone recording material. This effectively 'freezes' the patient's maxillary occlusal relationship. The dentist then attaches the rest of the facebow components—earpieces and a nasal rest—to the patient's head, thereby recording the spatial position of the maxilla relative to the temporomandibular joint.
The bite fork from piece 08 in cabinet 7, combined with the Facebow Style C from piece 12 and the Hanau Modular articulator from piece 3, together form a complete occlusal record transfer system—a key tool for clinical-grade prosthodontic design.
The green plastic discs are a signature Hanau design, molded from white phenolic plastic—lightweight yet durable, reflecting the manufacturing characteristics of industrialized dental instruments from the 1960s to 1980s.
Thank you for listening."
What you see now is an arch-shaped metal bar with a green plastic disc on each side, a hinged housing with a silver metal circle at the center, and a slender metal bite fork pin extending downward.
This is the core component of the facebow—the bite fork. The dentist inserts this metal pin-like bite fork into the patient's mouth, where the patient bites down on a thin片 of bite wax or silicone recording material. This effectively 'freezes' the patient's maxillary occlusal relationship. The dentist then attaches the rest of the facebow components—earpieces and a nasal rest—to the patient's head, thereby recording the spatial position of the maxilla relative to the temporomandibular joint.
The bite fork from piece 08 in cabinet 7, combined with the Facebow Style C from piece 12 and the Hanau Modular articulator from piece 3, together form a complete occlusal record transfer system—a key tool for clinical-grade prosthodontic design.
The green plastic discs are a signature Hanau design, molded from white phenolic plastic—lightweight yet durable, reflecting the manufacturing characteristics of industrialized dental instruments from the 1960s to 1980s.
Thank you for listening."
Музей стоматологии «Шэнъань» приветствует вас. Далее вы услышите об экспонате номер 07: окклюзионная вилка для дуги Хану.
Перед вами — металлическая дуга с зелёными пластиковыми дисками по бокам и шарнирным корпусом с серебристым металлическим элементом в центре, от которого отходит тонкая металлическая игла окклюзионной вилки.
Это ключевой компонент лицевой дуги — окклюзионная вилка. Врач вводит этот металлический наконечник в полость рта пациента, предлагая ему прикусить тонкий слой окклюзионного воска или силиконовой массы. Таким образом фиксируется прикус пациента и соотношение верхней челюсти. Затем на лицевую дугу устанавливаются остальные элементы — ушные опоры и носовой упор — и вся конструкция закрепляется на голове пациента, чтобы записать пространственное положение верхней челюсти относительно височно-нижнечелюстного сустава.
Окклюзионная вилка из экспоната №07, лицевая дуга Style C из экспоната №12 и артикулятор Hanau Modular из экспоната №3 — вместе они образуют полную систему переноса окклюзионных записей, ключевой инструмент для клинического проектирования реставраций.
Зелёные пластиковые диски — фирменная особенность дизайна Hanau. Белый фенолформальдегидный пластик, формованный под давлением, лёгкий и прочный, что характерно для стоматологических инструментов промышленного производства 1960–1980-х годов.
Спасибо за внимание.
Перед вами — металлическая дуга с зелёными пластиковыми дисками по бокам и шарнирным корпусом с серебристым металлическим элементом в центре, от которого отходит тонкая металлическая игла окклюзионной вилки.
Это ключевой компонент лицевой дуги — окклюзионная вилка. Врач вводит этот металлический наконечник в полость рта пациента, предлагая ему прикусить тонкий слой окклюзионного воска или силиконовой массы. Таким образом фиксируется прикус пациента и соотношение верхней челюсти. Затем на лицевую дугу устанавливаются остальные элементы — ушные опоры и носовой упор — и вся конструкция закрепляется на голове пациента, чтобы записать пространственное положение верхней челюсти относительно височно-нижнечелюстного сустава.
Окклюзионная вилка из экспоната №07, лицевая дуга Style C из экспоната №12 и артикулятор Hanau Modular из экспоната №3 — вместе они образуют полную систему переноса окклюзионных записей, ключевой инструмент для клинического проектирования реставраций.
Зелёные пластиковые диски — фирменная особенность дизайна Hanau. Белый фенолформальдегидный пластик, формованный под давлением, лёгкий и прочный, что характерно для стоматологических инструментов промышленного производства 1960–1980-х годов.
Спасибо за внимание.
鉴定摘要
工艺判断
面弓咬合叉组件 为 约 1960-1980 年代量产 时期的齿科器械产品。金属弓形横梁 + 镀铬钢制咬合叉(针状插入端) + 绿色酚醛塑料圆盘 + 银色金属铰链外壳 + 滚花紧定螺母。详细工艺分析见 docx 档案。
真伪/类别倾向
本件为 美国 制造，时代特征与 约 1960-1980 年代量产 吻合；详细鉴定报告见 docx 档案。