圣安齿科博物馆欢迎您。下面请欣赏第 05 件:复杂多层铰链颌架调节机构。您现在看到的,是一个多层铰链加黄铜球状调节件加木球状柄端加银色金属圆环的复杂机构。这是颌架的核心调节部件,用于精确调节髁道斜度、Bennett 角、切端针高度等多维度参数。请注意黄铜球状调节件——这是 Whip Mix、Hanau 等主流颌架的精密调节件设计,通过旋转球状件来调节颌架的开闭角度和咬合高度。木球状柄端则便于医生或技师徒手调节。圣安第 07 柜件 5 这台机构,与第 08 柜件 6 和件 9 的髁导调节机构同期同类,代表 1960 到 80 年代美国颌架的精密设计水平。感谢您的聆听。
Welcome to Sheng'an Dental Museum. Now item five: a complex multi-layer hinge articulator adjustment mechanism. You're looking at an intricate assembly of multiple hinges, brass ball adjusters, a wooden ball handle, and a silver metal ring. This is the core adjustment component of an articulator, used to precisely set condylar inclination, Bennett angle, and incisal pin height — the multidimensional parameters that make a fully-adjustable articulator work. Note the brass ball adjusters — this is the classic precision design of Whip Mix, Hanau, and other major American articulator manufacturers. Rotating the ball adjusts the opening angle and occlusal height. The wooden ball handle allows the dentist or technician to make fine adjustments by hand. Piece five, alongside pieces six and nine in Cabinet 08, represents the precision design standard of American articulators from the 1960s to 80s. Thank you for listening.
Добро пожаловать в Стоматологический музей Шэнъань. Перед вами пятый экспонат: сложный многошарнирный регулировочный механизм артикулятора. Вы видите сложную конструкцию из нескольких шарниров, латунных шаровых регуляторов, деревянной шаровой ручки и серебристого металлического кольца. Это основной регулировочный компонент артикулятора, используемый для точной настройки наклона суставного пути, угла Беннетта и высоты резцового штифта — многомерных параметров, обеспечивающих работу полностью регулируемого артикулятора. Обратите внимание на латунные шаровые регуляторы — это классическая прецизионная конструкция Whip Mix, Hanau и других ведущих американских производителей артикуляторов. Вращение шара регулирует угол открытия и окклюзионную высоту. Деревянная шаровая ручка позволяет стоматологу или технику выполнять точную настройку вручную. Пятый экспонат, вместе с шестым и девятым из восьмого шкафа, представляет стандарт прецизионного дизайна американских артикуляторов 1960-80-х годов. Спасибо за внимание.
