圣安齿科博物馆
SHENG'AN DENTAL MUSEUM
SA-DM-D-04-06
藏品档案

牙科反射聚光器

反射聚光器 · 19–20 世纪
语音讲解AUDIO GUIDE · 三语可选
中文
ENGLISH
РУССКИЙ

藏品档案

藏品名称牙科反射聚光器
藏品编号SA-DM-D-04-06
类别历史牙科器械 · 照明辅助
年代19–20 世纪
材质金属(钢)+ 反射镜
尺寸见实物(尺子读数)
完好程度结构基本完整,可见使用磨痕、氧化与旧化
馆藏来源圣安齿科博物馆旧藏

语音讲解稿

中文
ENGLISH
РУССКИЙ
您现在看到的是一台牙科反射聚光器

在电灯普及之前,牙医依靠自然光或反射镜把光线集中到口腔内部

这个聚光器通过凹面反射镜或棱镜,把外部光源(自然光或煤油灯)反射到口腔内部,让医生看清工作区域

这是早期牙科照明的重要辅助工具
What you are looking at is a dental reflective light concentrator

Before electric lighting became widespread, dentists relied on natural light or mirrors to concentrate light into the mouth

This concentrator uses concave mirrors or prisms to reflect external light sources (natural light or kerosene lamps) into the mouth, letting the dentist see the working area clearly

It was an important early dental lighting aid
Перед вами — стоматологический рефлекторный концентратор света

До распространения электрического освещения дантисты полагались на естественный свет или зеркала для концентрации света в полости рта

Этот концентратор использует вогнутые зеркала или призмы для отражения внешних источников света (естественный свет или керосиновые лампы) в полость рта, позволяя дантисту ясно видеть рабочую зону

Это был важный ранний стоматологический осветительный инструмент

鉴定摘要

真伪/类别倾向

形制证据:反射镜 + 调节结构符合聚光器制式;工艺证据:金属 + 镜面加工符合时代;功能证据:用于口腔内照明反射聚焦。