语音讲解稿
您现在看到的是一台简易铰链式咬合架
它是最基础的咬合架类型,只能模拟上下颌的开合运动
结构简单,价格便宜,适合简单的冠桥修复、教学使用和初步诊断
这台咬合架虽然没有复杂的调节机构,但作为基础工具仍然非常实用
What you are looking at is a simple hinge articulator
It is the most basic type, simulating only the opening and closing of the jaws
Simple in structure and inexpensive, it suits simple crown and bridge restorations, teaching, and preliminary diagnosis
Though lacking complex adjustment mechanisms, this articulator is still very practical as a foundational tool
Перед вами — простой шарнирный артикулятор
Это самый базовый тип, имитирующий только открывание и закрывание челюстей
Простой по конструкции и недорогой, он подходит для простых реставраций коронок и мостов, обучения и предварительной диагностики
Хотя в нём нет сложных механизмов регулировки, этот артикулятор остаётся очень практичным как базовый инструмент