语音讲解稿
您现在看到的是一把十九世纪末的牙科小锤子
它的作用是在拔牙或修复时敲击牙挺、骨凿等器械,配合医生操作
十九世纪末牙科锤子的设计已经较为成熟,通常有金属锤头和木柄或骨柄,重量和大小适合医生单手操作
What you are looking at is a late-19th-century dental mallet
Its function is to strike dental elevators, chisels, and similar instruments during extraction or restoration procedures
Late-19th-century dental mallets were already a mature design, typically with a metal head and wooden or bone handle, sized and weighted for single-handed use by the dentist
Перед вами — стоматологический молоточек конца XIX века
Его функция — ударять по стоматологическим элеваторам, долотам и подобным инструментам во время удаления или реставрации
Молоточки конца XIX века уже были зрелой конструкции, обычно с металлической головкой и деревянной или костяной рукояткой, по размеру и весу подходящие для использования одной рукой